Passa ai contenuti principali

In primo piano

Brownies al Cioccolato Fondente, Lamponi e Formaggio Cremoso - Dark Chocolate & Raspberries Brownies with Creamy Cheese - Brownies au Chocolat Noire et Framboise avec du Fromage Crémeux

(ENGLISH VERSION'S FORWARD) (La recette en Français est vers le bas) "E’ ciò che fanno tutti i poeti: parlano con se stessi ad alta voce; e il mondo li ascolta per caso" G.B. Shaw Son pochi gli uomini che hanno cucinato per me, ma quei pochi si son dimostrati ben più golosi della sottoscritta! E se dovete conquistare un goloso, allora ci vuole un menù ad hoc, io oggi provo a proporvi un dolce dal contrasto dolce-amaro, fresco ma allo stesso tempo avvolgente, colorato quanto basta e morbido! Ingredienti: 200 gr burro ammorbidito 200 gr cioccolato fondente 250 + 150 gr zucchero 3+2 uova 110 gr di farina 00 400 gr formaggio spalmabile 60 gr lamponi freschi Sciogliere il cioccolato fondente a bagnomaria con il burro. Quando sarà tutto sciolto, aggiungere mescolando 250 gr di zucchero. Far intiepidire. Aggiungere 3 uova, uno alla volta, mescolando bene finchè non sia del tutto incorporato non aggiungere l'uovo successivo. Aggiungere quindi la...
Continua a leggere
Etichette

Apple&Cinnamon Upsidedown - Rovesciata cannella e mele

200 gr flour, 130 gr sugar, 140 gr butter, 1 yolk, 1 coffee spoon lemon juice, 1 big Golden Apple, cinnamon powder, salt

Mix the flour with a pinch of cinnamon and salt, 40 gr sugar and 100 gr butter. Mix the yolk with lemon juice and add to the mixture.
Make a ball with the dough, cover with a towel and let it rest for 30 minutes.
Cut the apple into circles, remove seeds.
Grease one 24 cm diameter round mould, spread with 60 gr sugar, cover with apple slices, spread the remaining butter and sugar.
Take the dough and make a round layer of 5-6 mm high.
Cover the apples.
Heat the fire and take the mould for 2-3 minutes /this will melt the sugar and butter and will make caramel).
Put into the preheat oven at 180°C for 35-40 minutes.
If the dough gets too brown, cover with an alluminium leaf.
Keep the cake off from the mould, upside down.
Serve warm.

Ed ora la traduzione per gli amici italiani:


200 gr di farina, 130 gr di zucchero, 140 gr burro, 1 tuorlo, 1 cucchiaino di succo di limone, 1 grossa mela Golden, cannella in polvere, sale.

Mescolare la farina, un pizzico di sale, 40 gr di zucchero, 1 pizzico di cannella e 100 gr di burro.
Unire il tuorlo mescolato al succo di limone ed impastare velocemnte.
Fare una palla e far riposare coperto per 30 minuti.
Tagliare la mela a fette tonde, togliere i semi, imburrare uno stampo tondo di 24 cm di diametro, spolverare con 60 gr zucchero, appoggiarvi le mele, cospargere con il resto di zucchero e burro a fiocchetti.
Tirare la pasta a 5-6 mm di spessore, coprire le fette di male, coprire bene.
Mettere lo stampo sul fuoco, per 2-3 minuti per far caramellare, poi infornare a 180°C per 35-40 minuti. Se durante la cottura la pasta diventa troppo scura, coprire con un foglio di alluminio.
Sfornare, rovesciare e servire tiepida.
Post per email
Etichette:

Post più popolari