(ENGLISH VERSION'S FORWARD)
Stavolta son io ad aver preso ispirazione da una ricetta letta su un altro blog! La ricetta è un crumble di Giovanna ed il blog è
Il Cucinotto di Cristiano.
Logicamente, decisa la ricetta, controllati gli ingredienti in dispensa, mi sono accorta che metà non li avevo, e quindi ho dovuto fare delle modifiche!
Non avevo i lamponi, così ho pensato di usare un avanzo di ribes che però era poco rispetto alle dosi necessarie, allora ho colto l'occasione per utilizzare la Mostarda Bolognese di
Cavazza 1898.
Ho cercato qualche informazione sulla Mostarda, che a differenza di quello che pensavo, non è la mostarda piccante da abbinare al bollito, ma è una marmellata fatta con mele, pere cotogne ed arance, quindi dolce, molto compatta e dallo spiccato aroma d'agrumi.
La mostarda veniva usata per riempire le Raviole Bolognesi, dolci tipici della città di Bologna, generalmente preparati per la festa di S.Giuseppe, il 19 marzo.
Per il crumble, io ho usato:
- 100 gr farina 0
- 90 gr mandorle tostate e sgusciate
- 90 gr burro
- 90 gr zucchero
- 3 cucchiai di Mostarda Bolognese di Cavazza 1898
Tritare grossolanamente le mandorle nel mixer.
Lavorare velocemente il burro freddo a dadini con lo zucchero,la farina e le mandorle fino ad ottenere un composto sabbioso.
Utilizzare circa 2/3 del composto e stenderlo con il mattarello, foderarvi uno stampo di circa 28 cm di diametro.
Distribuirvi la marmellata, ricoprire il tutto con il restante composto, sbriciolandolo con le dita.
Cuocere in forno a 180°C per circa 20'.
Io trovo il crumble irresistibile, servito tiepido, con un giro di sciroppo d'acero! :-)
ENGLISH VERSION
This time I keep a recipe from another blog, and made some changings just because after checking in my kitchen, I realized I had no raspberries! ;-)
The recipe is by Giovanna and the blog is
Il Cucinotto by Cristiano.
Instead of raspebbiers I decided to use Mostarda Bolognese, a kind of jam typical from Bologna city, the one used as filling for 'raviole'!
Ingredients are:
- 100 gr white flour 0
- 90 gr toasted almonds
- 90 gr butter
- 90 gr sugar
- 3 tablespoons Mostarda Bolognese di Cavazza 1898
Blend almonds and knead quickly with flour and sugar.
Keep 2/3 dough and roll it, cover a mould of 28 cm diameter, cover it with Mostarda.
Use the remaining dough to spread over as crumbs.
Cook at 180°C for 20 minutes.
I like to taste it warm, with a drop of maple syrup! :-)
